You are viewing [info]haneke's journal

Ольга Шакина [userpic]

О верхах и низах

Обманчиво добротный фильм Бовуа «О богах и людях» - каннский Гран-при о католических подвижниках в Алжире, которых в спорный геополитический момент без труда берут к ногтю местные исламисты – идейно гораздо интересней, чем я думала. Ожидалась драма о столкновении культур, максимум – с неоднозначно расставленными акцентами («и те, и другие не такие плохие»; «и те, и другие не такие хорошие»). Оказался даже не антирелигиозный – внерелигиозный фильм.

Коллизия проста – когда обстановка начинает накаляться, стригущие кусты, врачующие детей, по часам поющие псалмы посреди североафриканской полустепи братья должны решить: драть или не драть домой западно-гуманистические когти. Сначала один миссионер интересуется у другого, не зря ли прожита его жизнь, посвященная конкретному служению невнятным идеалам, и стоит ли ее бессмысленно прерывать, на что тот отвечает: «Ты умер в тот самый момент, когда посвятил себя Богу». Потом монах цитирует философов Просвещения. Когда обреченные европейцы садятся за стол выпить последнего вина, заведя в манитоле «Умирающего лебедя» - все уже кристально ясно.

Религии нет, она умирает, век иллюзий короток; одна побеждает и сменяет другую, и этот цикл неизменен. Чем отличаются одни – дикие и шумные – персонажи от других, тихих и воспитанных? Вторые происходят из несколько более пожилого социума. Великая же иллюзия на всех одна – используется ли для того, чтобы усмирить собственные страсти, или чтобы оправдать их. Религия – заслонка¸ возводимая с целью отгородиться от самого себя; с такой не только жить, но и умирать легче. В финале интеллигенты в рясах исчезают в снежном буране вместе с ведущими их на расстрел головорезами – и тут уж понятно: мотивации тех и других настолько иллюзорны, что не были б вовсе достойны внимания, если б в момент столкновения не вызывали таких мрачных последствий. Монахи, пытающиеся перепеть шум вертолетного винта, выглядят скорее нелепо, нежели героически. Зачем умираете? Низачем: затем, что готовы умирать за идеологию, определиться с которой, укорениться в которой значительно проще, чем ходить по земле, уходящей из-под ног.

О готовности умирать – и убивать – за идею как основе таинственной русскости («русское как нечто жуткое, темное, топкое, странное... и очень идиотское») и пресловутая картина Лозницы, которую вдумчивые посетители сочинского пляжа наперебой клеймили антирусской; а ведь она тоже не анти-, но совершенно вне-. Отсюда и обида: обидно, когда самую сложную, многогранную составляющую твоей инфантильной натуры некий тип с математическим образованием берет да и не берет в расчет.

Не говорю о беспощадном «Лурде», в котором рассказ о природе иллюзий ведется на такой высокой поэтической ноте – уши не зажмешь.

Таким образом, подробно задокументированная МК в прошлогоднем каннском номере «Искусства кино» волна богоискательства приняла наконец экологичный оборот – некого искать; удивительно, что тот же Лозница в своей песни обличения иррацио не опустился до прямолинейных купольно-колокольных параллелей. Очевидно, как любой рациональный черт, бежит церковной тематики; отчего-то нет сомнений, что именно к ней в ближайшее время обратится.


Comments

Posted by: IMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST ([info]anhar)
Posted at: June 20th, 2010 11:52 pm (UTC)

Я тоже его смотрела.
Пришла домой, порылась в новостях.
Год назад французская пресса писала о том, что, скорее всего, они погибли как раз от вертолетов алжирской армии.
У меня в жж процитирована эта статья.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 05:59 am (UTC)

Ага, я тоже хотела изучить тру стори, но сил уже не хватило

Posted by: Володя Лященко ([info]eperotanthropy)
Posted at: June 21st, 2010 12:05 am (UTC)

почему все думают, что умирающий лебедь это что-то из лебединого озера? умирающий лебедь это сен-санс. а тайная вечеря у бовуа слушает чайковского. вообще же, мне кажется, ты сильно усложняешь бовуа. это уже не на интерпретацию похоже, а на движение мысли по мотивам. что, конечно, можно поставить в заслугу фильму, а можно и не ставить.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 05:53 am (UTC)

Володь, в нармассах то, что под это делала Плисецкая, принято называть "танцем умирающего лебедя", уж извини. Да, возможно, я трактую согласно собств.мировоззрению - но это ведь и есть интерпретация. Я на самом деле долго себе не верила, но Чайковский убедил

Posted by: Володя Лященко ([info]eperotanthropy)
Posted at: June 21st, 2010 09:02 am (UTC)

да я всегда только за интерпретацию из собственного мировоззрения — мне просто кажется, что в данном случае в объекте интерпретации мировоззрение полностью подменяет предмет: интерпретация красивая, но по ней хочется бритвой оккама пройтись.

ну и последний гвоздь в крышку умирающего лебедя. не знаю, что там с нармассами, но то, что в репертуаре плисецкой (и всех прочих, начиная с анны павловой, для которой танец был поставлен) называется умирающий лебедь исполняется под такую вот музыку: http://www.youtube.com/watch?v=G1ffT5adgt8. а под то, что ставит бовуа, ни в одной интерпретации тихой мирной смерти не выходило — там лебеди в панике мечутся по озеру, принца с одеттой разлучает злой колдун и все тонут (ну, в благостной советской интерпретации не тонут, а хулигански обрывают колдуну крылья). я это не просто из буквоедского упрямства, а к тому, что не знаю, с какой стати бовуа врубает музыку из сцены, которую европейская балетная традиция последние десятилетия интерпретирует не иначе как кризисную точку шизофрении принца зигфрида (см. матса эка и мэтью боурна), то есть как делирий.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 09:36 am (UTC)

А, черт, правда, я позорная коза (оправдания ради, писалось вчера практически сквозь храп). Ладно, сойдемся на том, что лебедям (как и принцу) под эту музыку так или иначе не просто нехорошо, но еще и непонятно, че делать, куда бежать и где правда - а это ведь только на руку моей интерпретации, а, а?
За то, что сообщил еще и про Павлову, конечно, спасибо - после того, как я профакапилась с лебедем, в целом и правда можно пойти дальше и предположить, что я не только не в курсе, что Петипа ставил танец не для Плисецкой, но и что мне кажется, что у Плисецкой на этот танец была жесткая монополия.
Бритвой же Оккама, надеюсь, ты пройдешься по моей версии в ближайшей же очереди за билетами. Точи)

Posted by: Максим Андреев ([info]7_glass)
Posted at: June 21st, 2010 02:33 am (UTC)

Изящный, но глубоко ошибочный текст, вот ровно как с Чайковским.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 05:56 am (UTC)

Да нет, очевидно, мы просто поняли разное. Кто ошибается, не разъяснит даже Бовуа, - разве что тот, кого нету

Posted by: shine on you crazy diamond ([info]avallon_apple)
Posted at: June 21st, 2010 10:40 am (UTC)

ну что тут скажешь, леля. про чайковского уже. О, эти наши задорные фо па, как мне это знакомо, да, так что я на твоей стороне, хотя чайковский все-таки и т.д. но странно, что вместо образа хочется тру стори. мало их, что ли, в кино точно как в газетах пишут понаснято. еще мне, конечно, забавно видеть, как сильно мешает тот, кого нет, тем, для кого его нет. однако именно это обстоятельство породило твои объемные мысли по поводу довольно плоского, на мой взгляд, фильма бовуа. продолжайте, девушка, чесать то, что чешется, и воздастся вам)

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 11:54 am (UTC)

Мне не мешает тот, кого - меня огорчает большое кол-во агрессивных иллюзий по его поводу. По второму пункту - коротко и просто: я уж лет 26 знаю, что это Чайковский) Ну а насчет интерпр-й можно спорить всегда

Posted by: shine on you crazy diamond ([info]avallon_apple)
Posted at: June 21st, 2010 12:44 pm (UTC)

а где они, постоянные агрессивные аллюзии по поводу? пасха в телевизоре не аллюзия, а трансляция. суд над ерофеевым - просто безобразие. а храм в кадре, наверное все-таки не предлагать - так можно любой магазин в кадре назвать агрессивными аллюзиями по поводу консюмеризма)мне правда интересно,почему эти несуществующие яйца так мешают танцевать. но не в этом, в конце концов. кстати, а почему бы лознице подниматься или опускаться до колокольно-купольных, если речь идет о лиховстве и ведьмачестве, заколдованных местах и о языческой мути русского пространства, пусть и покрытого церквями-куполами. у него, правда, не вышло, но он же это задекларировал даже не раз.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 01:18 pm (UTC)

Ведьмачество и муть - частности; там вроде речь о способности убить/умереть за идею (и он это также проговаривал, буквально мне в интервью). Иллюзорная идея как оправдание страстей - тут и купола с колоколами. Поэтому я и посмела робко предсказать: в этот раз он говорил о том, что порождает агрессию, в след.раз, возможно, скажет об оправдании страстей

Posted by: shine on you crazy diamond ([info]avallon_apple)
Posted at: June 21st, 2010 03:04 pm (UTC)

коли так, любая идея иллюзорна, включая идею иллюзорности других идей) лозница так с перепугу сам себя запутал, что хорошие идеи своего (хоть и иллюзорные, возможно) фильма стал подменять прогрессивными. а жаль. начинал-то он с других идей. неустойчивость автора постфактум, увы, порождает мутность произведения. То, что не получилось отбрасывается, то, что и так очевидно - становится главным. эх.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 04:34 pm (UTC)

Увы

Posted by: Vadirut The First ([info]vadirutthefirst)
Posted at: June 21st, 2010 11:40 am (UTC)
Wall

Монахи-то слушают не Умирающего лебедя Камиля Сен-Санса, а Лебединое озера Петра Ильича. За что и гибнут - нечего гомосятину разводить. Бугага!
Подпись: Вдумчивый посетитель сочинского непляжа.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 21st, 2010 12:06 pm (UTC)

Бл, Вадим, теперь еще тебе объяснять, что я В КУРСЕ, ЧТО ЭТО ЧАЙКОВСКИЙ. Назвала этот кусок сдуру "Лебедем", всю жизнь теперь объясняться буду

Posted by: Ивар Максутов ([info]ivarrr)
Posted at: June 21st, 2010 10:53 pm (UTC)

Красиво сказано. Правда с тем, что религия умирает согласиться не могу. Религия вообще не умирает. Меняет форму - возможно. Умирает - нет. Это я, как религиовед, говорю)

И жаль, что уже опубликовано в ЖЖ. Хорошая рецензия могла получиться.

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 22nd, 2010 04:43 am (UTC)

Имелось в виду - регулярно умирает. А другая рождается - жизненный цикл. Хотя, признаться вам, Ивар, для меня (практически, не терминологически) она ничем не отличается от идеологии, и то, что ее постоянно выделяют в какую-то отдельную сакральную категорию, меня немного утомило. Надеюсь, мы с вами как-нибудь снова вместе попадем на какое-нибудь ток-шоу, и вы мне в гримерке на этот счет каких-нибудь компетентных слов скажете)
Что до рецензии, насколько я понимаю, один из главных навыков критика - уметь излагать одни и те же мысли в разных формах несколько раз (например, для разных изданий). Так что если вдруг кому понадобится - я, конечно, напишу. Спасибо на добром слове

Posted by: Ивар Максутов ([info]ivarrr)
Posted at: June 26th, 2010 01:28 pm (UTC)

Религия как самостоятельная предметная область - это действительно большая методологическая и теоретическая проблема. И одна из наиболее острых тем для дискуссий в академическом пространстве сегодня. При встрече обязательно скажу "каких-нибудь компетентных слов". Кое-что об этом есть в лекции, которую я читал в проекте T&P - http://ivarrr.livejournal.com/76817.html (качество видео, правда, оставляет желать лучше, но звук хороший)

Насчет рецензии - я был бы рад опубликовать обновленный текст на Religo.ru

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 26th, 2010 06:34 pm (UTC)

С радостью обновлю. Есть ли пожелания по редактуре? Раздуть ли объем?

Posted by: Ивар Максутов ([info]ivarrr)
Posted at: June 28th, 2010 10:23 pm (UTC)

Объем - 4-5.000 знаков.
Пожеланий по редактуре пока нет, стиль мне нравится. Надо увидеть финальный текст.
Присылайте на editorial {} religo.ru. На всякий случай продублируйте на ivar.maksutov {} gmail.com

Posted by: Ольга Шакина ([info]haneke)
Posted at: June 29th, 2010 05:55 am (UTC)

Договорились

Posted by: Ивар Максутов ([info]ivarrr)
Posted at: November 10th, 2010 08:21 pm (UTC)

Я не перестаю надеяться на рецензию...

23 Read Comments